Please update to our latest kernel. It should be Linux 6.12.41 or newer.
sudo ldto merge i2c-ao i2c-ao-emc2301 i2c-ao-emc2301-auto
